桑福德——创业或扩大业务的最大障碍之一是获得资金的渠道有限, 据迈克·琼斯说, 李县中央卡罗莱纳社区学院小企业中心(SBC)主任.

“7月以来, 2014, 我们的小企业中心通过与美国农业部中介再贷款项目的合作，帮助客户获得了100多万美元的新贷款, 邓恩地区100委员会和NC农村中心,琼斯说。. “除了, 我们的客户还对他们的企业进行了306美元的个人投资,461美元，总资本形成为1美元,381,356,琼斯说。.

琼斯说，这些贷款帮助中交的SBC客户创造或保留了53个工作岗位. “这笔资本投资用于购置房屋和设备, 建筑装修, 营运资金, 和更多的,琼斯说。. “这是一个被称为‘经济园艺’的商业模式的完美例子,你可以投资当地企业，帮助它们起步和成长. 这些企业获得开办或发展业务所需的资金, 反过来, 他们把钱花在社区的其他企业上, 这对当地经济有帮助吗. 这是一个双赢的局面."

南希·布莱克曼, 哈奈特SBC和美国农业部再贷款项目主任, 说2014年是非常忙碌的一年, 贷款和承担贷款约200万美元. 布莱克曼说:“在我们的服务范围内，有13个不同的客户获得了贷款. 此外，哈尼特 Small Business Center和Dunn Area Committee of 100, Inc. 通过与美国农业部农村发展部和另一家非营利性贷款机构的转让协议，承担了12笔贷款和9个新客户. 这些贷款将对这些企业所在的社区产生非常积极的影响."

推荐正规买球平台小企业中心的使命是提高查塔姆市小企业的成功率和数量, 哈尼特, 和李县提供高质量的服务, 为潜在和现有的小企业主提供随时可用的援助. 提供的服务包括全年提供的免费商业研讨会, 以及一对一的保密商业咨询, 推荐, 和信息.

有关中央卡罗来纳社区学院小企业中心的更多信息, 联系迈克·琼斯, 李县SBC主任, 电话:919-718-7424或发邮件 mjones@holzkonzept.net; 南希·布莱克曼, SBC Director in 哈尼特 County, at 910-892-2884 or email nblackman@holzkonzept.net; or Jon Spoon, SBC Coordinator in Chatham County, at 919-545-8013 or email jspoon@holzkonzept.net.

要了解更多关于每个小型商业中心的信息，请访问 v7x5wog.holzkonzept.net/sbc.